1
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
Adaptado de "Zhu Xian" de Xiao Ding

2
00:01:17,000 --> 00:01:23,100
ZHU XIAN / Espada Inmortal Todopoderosa

3
00:01:23,500 --> 00:01:28,700
<i>El universo es indiferente—
trata a todas las criaturas como perros de paja.</i>

4
00:01:28,700 --> 00:01:34,300
Secta Nube Cian poseída
la antigua espada Zhuxian

5
00:01:34,300 --> 00:01:38,860
y dirigió escuelas de cultivo de Dao
de los Siete Picos—

6
00:01:38,860 --> 00:01:45,000
Cielo abierto, cabeza de dragón, retorno del viento,
Sol de la mañana, Puesta de sol, Bambú grande, Bambú pequeño.

7
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
<i>(Habilidad Seda Ámbar)</i>

8
00:02:19,000 --> 00:02:23,900
<i>(Tian Ling'er - Gran Escuela de Bambú)</i>

9
00:03:20,622 --> 00:03:26,860
~ DINASTÍA JADE ~

10
00:03:33,194 --> 00:03:35,910
¡Me olvidé de cocinar!

11
00:03:50,874 --> 00:03:53,300
La comida está lista.

12
00:03:53,300 --> 00:03:55,660
<i>Date prisa, la comida está lista.</i>

13
00:03:55,660 --> 00:03:57,560
La comida está lista.

14
00:03:59,100 --> 00:04:02,500
<i>[Gran Pico de Bambú]</i>

15
00:04:04,070 --> 00:04:05,620
- Hermano, ¿qué estás haciendo?
- Comeré primero.

16
00:04:05,620 --> 00:04:07,150
Yo-yo...

17
00:04:07,990 --> 00:04:10,500
<i>- ¡Carne!
- Es mío.</i>

18
00:04:11,660 --> 00:04:14,610
<i>- No te apresures.
- Dámelo.</i>

19
00:04:15,530 --> 00:04:17,880
<i>Hermano.</i>

20
00:04:21,330 --> 00:04:23,940
¡No te apresures! ¡No te apresures!

21
00:04:26,020 --> 00:04:27,360
Dame eso.

22
00:04:27,360 --> 00:04:29,000
Es mío.

23
00:04:30,850 --> 00:04:34,031
<i>-Dámelo.
- No lo alteres.</i>

24
00:04:34,031 --> 00:04:35,740
¡Ten cuidado!

25
00:04:36,660 --> 00:04:38,214
¡Entiendo!

26
00:04:39,220 --> 00:04:41,662
<i>Si todo se acaba, el Maestro me regañará.</i>

27
00:04:41,662 --> 00:04:44,322
- Codicioso.
- <i>¡Oye, tú...!</i>

28
00:04:44,322 --> 00:04:45,640
- <i>Mamá.</i>
- Sigo comiendo.

29
00:04:45,640 --> 00:04:47,371
<i>Míralos.</i>

30
00:04:47,371 --> 00:04:51,290
Big Bamboo cría una manada de lobos.

31
00:04:51,290 --> 00:04:53,580
Ama-mamá.

32
00:04:56,037 --> 00:04:57,797
Estamos practicando kungfu.

33
00:04:57,797 --> 00:05:00,950
Te ayudaré a practicar.

34
00:05:08,377 --> 00:05:09,840
¡Oh, no!

35
00:05:09,900 --> 00:05:12,000
<i>[Maestro Tian Buyi]</i>

36
00:05:12,000 --> 00:05:14,600
- Papá. - Sí.

37
00:05:14,680 --> 00:05:18,090
¡Es el Maestro! Levántate...

38
00:05:21,000 --> 00:05:24,090
<i>( Señora Suru )</i>

39
00:05:24,734 --> 00:05:27,385
- <i>Maestro.</i> - Hmm.

40
00:05:32,000 --> 00:05:36,788
Mmm, delicioso. ¡Se acabó la comida, apúrate!

41
00:05:37,360 --> 00:05:39,290
¡Ir! ¡Ir!

42
00:05:55,330 --> 00:05:58,802
Por suerte estoy preparado.

43
00:06:02,560 --> 00:06:03,860
Mmmm.

44
00:06:03,860 --> 00:06:05,631
Esto...

45
00:06:11,405 --> 00:06:12,717
Sólo come.

46
00:06:19,282 --> 00:06:23,090
Siete, ¿cómo está tu kungfu?

47
00:06:23,965 --> 00:06:25,830
Maestro, yo...

48
00:06:25,830 --> 00:06:30,045
Después de años aquí,
No llegaste al primer nivel.

49
00:06:30,045 --> 00:06:32,974
Xiaofan cocina, sin tiempo para el kungfu.

50
00:06:32,974 --> 00:06:38,654
Maestro, casi he terminado el 1er nivel.

51
00:06:38,654 --> 00:06:41,489
Puedes hacerlo, Siete, puedes.

52
00:06:41,489 --> 00:06:46,117
Pensé que no vería ese día.
incluso hasta que morí.

53
00:06:46,117 --> 00:06:48,465
¡Vamos! Déjame ponerte a prueba.

54
00:06:48,465 --> 00:06:51,110
- ¡Seguir!
- Ya te vas.

55
00:06:54,905 --> 00:06:56,991
¡Apurarse!

56
00:08:00,028 --> 00:08:02,770
Tu verdadero Qi es suficiente.

57
00:08:12,960 --> 00:08:15,120
<i>Maestro.</i>

58
00:08:15,120 --> 00:08:16,234
¿Por qué acostarse?

59
00:08:16,234 --> 00:08:21,954
Sentí el aura del universo
de Xiaofan.

60
00:08:23,871 --> 00:08:26,825
Habilidad Jade 2do nivel.

61
00:08:26,825 --> 00:08:29,920
Entrenar el Qi (energía vital) es vital.

62
00:08:29,920 --> 00:08:32,368
Expulsar pensamientos que te distraigan;

63
00:08:32,368 --> 00:08:35,125
problemas de liberación.

64
00:08:35,125 --> 00:08:37,920
Haz circular tu Qi.

65
00:08:37,920 --> 00:08:41,190
Tomad el aliento del Cielo y de la Tierra;

66
00:08:41,190 --> 00:08:44,874
comprender la creación.

67
00:08:44,874 --> 00:08:50,099
Entra lentamente en un estado de tranquilidad.

68
00:09:14,937 --> 00:09:18,490
<i>Recuerda esta cuenta
es muy dañino,</i>

69
00:09:18,490 --> 00:09:20,951
<i>capaz de desordenar tu mente.</i>

70
00:09:27,351 --> 00:09:29,510
Acabo de sentir la rareza de tu cuerpo.

71
00:09:29,510 --> 00:09:33,590
Dos tipos de Qi chocaron.

72
00:09:33,680 --> 00:09:36,757
Me apresuré y me equivoqué.

73
00:09:36,757 --> 00:09:41,954
Hoy has estado en Big Bamboo.
durante diez años.

74
00:09:44,082 --> 00:09:47,325
Hoy es el día de la muerte de mis padres.

75
00:09:52,737 --> 00:09:55,282
<i>Xiaofan, estos 10 años,</i>

76
00:09:55,282 --> 00:09:58,790
<i>Has querido volver a casa.</i>

77
00:09:58,790 --> 00:10:03,471
<i>Hermana mayor, dicen las reglas.
No podemos abandonar la montaña.</i>

78
00:10:03,471 --> 00:10:07,760
<i>Una vez que el Maestro se entera,
serás castigado.</i>

79
00:10:07,897 --> 00:10:09,740
<i>Volvamos.</i>

80
00:10:09,740 --> 00:10:12,465
<i>No tengas miedo. Cuenta conmigo.</i>

81
00:10:16,000 --> 00:10:21,900
<i>[Aldea del Templo de Hierba]</i>

82
00:10:23,240 --> 00:10:27,990
Hace 10 años, Jingyu y yo
Regresó con leña

83
00:10:27,991 --> 00:10:32,990
pero relámpagos y truenos
envolvió nuestro pueblo.

84
00:10:35,360 --> 00:10:37,000
¡Xiao Fan, mira!

85
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
¡Detener!

86
00:10:55,900 --> 00:11:01,290
¡Puzhi! Esta perla chupa sangre
no se puede sellar.

87
00:11:01,290 --> 00:11:03,730
Entrégalo mansamente.

88
00:11:03,730 --> 00:11:05,474
Olvídalo.

89
00:11:38,971 --> 00:11:40,571
¡Ciempiés de 7 colas!

90
00:11:40,590 --> 00:11:43,511
¡Veneno de sangre! ¡Qué despreciable!

91
00:11:55,990 --> 00:11:58,857
'¡Rage of Nine Skies, conviértete en un trueno divino!'

92
00:11:58,860 --> 00:12:02,670
'¡El poder del cielo, conduce esta espada!'

93
00:12:02,670 --> 00:12:04,240
Espada empuñada por el trueno...

94
00:12:04,240 --> 00:12:06,908
<i>¿Quién diablos eres?</i>

95
00:12:10,870 --> 00:12:13,060
Kung Fu de Tianyin.
<i>(budista)</i>

96
00:12:30,014 --> 00:12:36,090
Al día siguiente, encontramos a todos los aldeanos muertos.
incluidos nuestros padres.

97
00:12:36,090 --> 00:12:37,911
¡Papá!

98
00:12:38,528 --> 00:12:40,230
- Mamá.
- Mamá.

99
00:12:40,230 --> 00:12:42,537
- Papá. - Mamá.

100
00:12:42,537 --> 00:12:44,410
Papá...

101
00:12:47,754 --> 00:12:49,980
Mamá.

102
00:12:52,788 --> 00:12:55,094
Mamá, mamá...

103
00:12:55,094 --> 00:12:59,600
¿Quién te mató? ¡Prometo vengarte!

104
00:12:59,601 --> 00:13:03,934
¡Arriba! ¡Vaya!...

105
00:13:06,170 --> 00:13:09,280
Mamá...

106
00:13:09,280 --> 00:13:12,334
¿Quién eres? ¿Los mataste?

107
00:13:12,334 --> 00:13:16,171
La Secta Nube Cian lucha contra el mal.
No lo calumnies.

108
00:13:16,900 --> 00:13:18,948
Por favor, llévame.

109
00:13:18,948 --> 00:13:21,350
He oído hablar de la reputación de Cyan Cloud.

110
00:13:21,350 --> 00:13:25,062
Enséñame kungfu para vengarme.

111
00:13:26,100 --> 00:13:27,430
¿Y tú?

112
00:13:27,430 --> 00:13:31,554
No iré. Quiero quedarme con mis padres.

113
00:13:31,554 --> 00:13:35,405
mamá me está esperando
para volver a casa a comer.

114
00:13:37,977 --> 00:13:40,351
Tus padres se han ido.

115
00:13:40,351 --> 00:13:44,000
De ahora en adelante, seré tu hermana mayor.

116
00:13:46,350 --> 00:13:48,330
Han pasado diez años.

117
00:13:48,330 --> 00:13:52,870
Cyan Cloud no se ha enterado
quien mató a los aldeanos.

118
00:13:53,397 --> 00:13:56,702
Papá, mamá.

119
00:13:59,340 --> 00:14:02,000
Perdona a tu hijo por llegar tan tarde.

120
00:14:17,800 --> 00:14:24,000
<i>[Secta Nube Cian]</i>

121
00:14:26,140 --> 00:14:28,302
Hermano menor, eres un vago.

122
00:14:28,302 --> 00:14:31,351
Solo tomando 7 discípulos todos estos años.

123
00:14:31,351 --> 00:14:37,277
Mi escuela se centra en la calidad, no en la cantidad.
Cada discípulo es bueno.

124
00:14:37,277 --> 00:14:41,290
Veo que estás poniendo excusas.

125
00:14:41,360 --> 00:14:42,940
Hermano Buyi.

126
00:14:42,940 --> 00:14:46,340
¿Cómo está tu estudiante favorito, Zhang Xiaofan?

127
00:14:46,340 --> 00:14:49,617
Jingyu lo superó.

128
00:14:49,617 --> 00:14:55,097
Cangsong, tienes el mejor niño.
y me dejó lo peor.

129
00:14:55,097 --> 00:14:59,625
¿Ahora dices esto para reírte de mí?

130
00:15:00,000 --> 00:15:01,290
Me importa.

131
00:15:01,290 --> 00:15:04,628
Tus discípulos son trabajadores.

132
00:15:04,628 --> 00:15:07,468
A menudo entran a escondidas por la noche.

133
00:15:07,468 --> 00:15:10,437
para espiar el kungfu de mis discípulos.

134
00:15:10,437 --> 00:15:14,680
Por favor, compañeros, gestionen a sus discípulos.

135
00:15:14,680 --> 00:15:18,177
para mantener las reglas.

136
00:15:18,177 --> 00:15:22,597
Hermana Shuiyue, contando
sobre ellos para gestionar discípulos

137
00:15:22,597 --> 00:15:24,760
está pescando la luna en el agua.

138
00:15:24,760 --> 00:15:29,125
Cuando aprendiste kungfu,
Todos se asomaron.

139
00:15:29,125 --> 00:15:33,088
Hermano mayor, lo recuerdo

140
00:15:33,088 --> 00:15:38,680
Los mirones del pasado te incluían a ti.

141
00:15:39,920 --> 00:15:44,900
Tu escuela tiene buen Kungfu.
y grandes recuerdos.

142
00:15:45,848 --> 00:15:49,817
Está bien. Estamos aquí para discutir

143
00:15:49,828 --> 00:15:53,200
60 años de la Secta Nube Cian
Concurso 7 Escuelas.

144
00:15:53,200 --> 00:15:57,488
Mientras Evil Cult se agita,

145
00:15:57,488 --> 00:16:00,220
Será un buen entrenamiento.

146
00:16:00,220 --> 00:16:03,890
Y seleccionaremos un ganador.

147
00:16:03,890 --> 00:16:06,650
Mi discípulo, Lu Xueqi, competirá.

148
00:16:06,650 --> 00:16:09,148
Ella ganará.

149
00:16:09,148 --> 00:16:11,782
Otros no tienen ninguna posibilidad.

150
00:16:11,800 --> 00:16:15,090
Hermana Shuiyue, piensa en grande.

151
00:16:19,560 --> 00:16:23,501
<i>[Pequeña escuela de bambú]</i>

152
00:16:25,560 --> 00:16:29,101
<i>Sígueme...</i>

153
00:16:29,891 --> 00:16:33,357
Hermano Seis, ¿por qué traerme aquí?

154
00:16:33,357 --> 00:16:36,600
Quiero enriquecer tu formación.

155
00:16:36,600 --> 00:16:38,905
- Oh. - Sígueme. - Sí.

156
00:16:43,382 --> 00:16:48,005
Pico de retorno del viento, Zeng Shushu.
Encantado de conocerlo.

157
00:16:48,005 --> 00:16:51,594
Gran Bambú, Zhang Xiaofan.
Encantado de conocerlo.

158
00:16:54,985 --> 00:16:57,605
Pico Cabeza de Dragón.
Encantado de conocerlo.

159
00:16:57,614 --> 00:16:59,860
Pico del atardecer. Encantado de conocerlo.

160
00:16:59,860 --> 00:17:02,377
Pico de cielo abierto. Encantado de conocerlo.

161
00:17:02,377 --> 00:17:04,700
Pico del sol de la mañana. Encantado de conocerlo.

162
00:17:04,700 --> 00:17:06,630
¡Cállate!

163
00:17:06,630 --> 00:17:09,200
Aprendan kungfu juntos.

164
00:17:09,200 --> 00:17:12,160
- Por favor. - Por aquí.

165
00:17:12,460 --> 00:17:14,274
<i>No pises mi pie.</i>

166
00:17:14,290 --> 00:17:15,500
<i>No aprietes.</i>

167
00:17:15,500 --> 00:17:17,488
<i>No me presiones.</i>

168
00:17:17,488 --> 00:17:19,828
<i>¿Quién me pisó?</i>

169
00:17:20,900 --> 00:17:23,128
<i>Vaya...</i>

170
00:17:45,771 --> 00:17:49,100
- ¿Puedes ver?
- <i>Me estás bloqueando.</i>

171
00:17:55,000 --> 00:17:56,605
¡Lu Xueqi!

172
00:17:56,651 --> 00:18:00,190
- ¿Dónde está ella?
- <i>No aprietes.</i>

173
00:18:15,165 --> 00:18:18,694
<i>No aprietes, no aprietes.</i>

174
00:18:18,694 --> 00:18:19,960
<i>¿Quién me empujó?</i>

175
00:18:19,960 --> 00:18:20,960
<i>Yo no.</i>

176
00:18:21,017 --> 00:18:21,908
<i>¡Adiós!</i>

177
00:18:21,954 --> 00:18:24,170
<i>¡Corre!</i>

178
00:18:33,200 --> 00:18:34,460
¿Quién más?

179
00:18:34,460 --> 00:18:39,780
Hermana, ¿qué quieres comer?
Cocinaré para que puedas expiar.

180
00:18:45,610 --> 00:18:47,982
Aún no lo digo.

181
00:18:50,580 --> 00:18:54,205
Nadie sabe qué tan profundo
El pequeño abismo de bambú es.

182
00:18:54,205 --> 00:18:58,388
Hoy lo probaré contigo.

183
00:19:00,960 --> 00:19:04,437
¿Qué tal si cocino pescado?

184
00:19:07,708 --> 00:19:10,220
Hermana mayor, hermana mayor.

185
00:19:10,220 --> 00:19:13,925
Hermana, hablaré.

186
00:19:19,568 --> 00:19:21,754
Hablaré.

187
00:19:22,334 --> 00:19:23,762
Hablaré.

188
00:19:23,762 --> 00:19:24,825
Hablar.

189
00:19:24,825 --> 00:19:30,288
No te ves bien cuando estás enojado.
Sonríe más.

190
00:19:30,288 --> 00:19:32,700
No seas prolijo.

191
00:19:33,060 --> 00:19:37,320
Bien. El camino difícil no funcionará.

192
00:19:37,320 --> 00:19:39,228
<i>¿Salvar a Seven o no?</i>

193
00:19:39,228 --> 00:19:41,931
<i>¡Hermana, no me desnudes!</i>

194
00:19:41,931 --> 00:19:44,025
- Parece estar bien.
- <i>¡Esto es malo, hermana!</i>

195
00:19:44,025 --> 00:19:47,097
Si lo supiera, lo habría confesado.

196
00:19:47,542 --> 00:19:50,625
<i>Hermana, me pica mucho.</i>

197
00:19:50,625 --> 00:19:51,700
Es extraño.

198
00:19:51,701 --> 00:19:54,780
¡Se está desnudando!

199
00:19:55,880 --> 00:19:58,177
¡No puedo soportarlo!

200
00:19:58,177 --> 00:20:00,034
¡Siete! ¿Cómo estás?

201
00:20:00,034 --> 00:20:01,970
¿Bien? ¿Se fueron?

202
00:20:01,970 --> 00:20:03,990
- ¿Bien o no? - ¡Que produce picor!

203
00:20:03,990 --> 00:20:09,000
- ¡Es el gusano que pica! ¡Llévalo, vete!
- ¡Vaya, vaya!

204
00:20:10,297 --> 00:20:13,180
- ¡Qué pequeño! - ¿Cómo hacerlo?
- Tomará una eternidad.

205
00:20:13,180 --> 00:20:15,814
Siete, espera.

206
00:20:15,814 --> 00:20:20,000
- Lu Xueqi es demasiado cruel.
- ¿Cómo se atreve?

207
00:20:20,000 --> 00:20:22,450
Siete, espera.

208
00:20:22,500 --> 00:20:24,545
¿Cuánto tiempo tardará?

209
00:20:24,545 --> 00:20:28,122
- Siete morirán por picazón.
- Siete, espera.

210
00:20:28,122 --> 00:20:29,660
Digámosle al Maestro.

211
00:20:29,660 --> 00:20:30,740
¿Te atreves?

212
00:20:30,754 --> 00:20:32,451
No puedo soportarlo...

213
00:20:32,451 --> 00:20:37,160
- Gran Hermano, busca otra manera o...
- No podemos conseguirlos todos.

214
00:20:37,160 --> 00:20:40,900
Sigue depilándote. No hay elección.

215
00:20:40,900 --> 00:20:42,300
- ¡Ey! - ¿Qué?

216
00:20:42,331 --> 00:20:43,810
¡Estufa de alquimia!

217
00:20:43,810 --> 00:20:46,200
- Quemar las lombrices. - Sí.
- Usa calor.

218
00:20:46,200 --> 00:20:48,714
- Probemos. - ¡Ir!

219
00:20:48,714 --> 00:20:49,980
¿A dónde me llevas?

220
00:20:49,980 --> 00:20:52,280
Debes aguantar.

221
00:20:52,280 --> 00:20:55,937
- ¿Si no funciona?
- Fríelo en la sartén. - ¡Ir!

222
00:20:55,937 --> 00:20:59,522
- ¿Será pasteles fritos?
- Verdadero.

223
00:20:59,522 --> 00:21:01,980
- No se puede evitar.
- Prueba esto primero.

224
00:21:01,980 --> 00:21:04,368
- ¡Caliente, caliente! - Aliméntelo.

225
00:21:04,368 --> 00:21:05,590
No te muevas, Siete.

226
00:21:05,590 --> 00:21:08,780
- Aviva el fuego.
- Espera, Siete.

227
00:21:08,780 --> 00:21:10,502
- Esperar. - <i>¡Demasiado calor!</i>

228
00:21:10,560 --> 00:21:12,525
Siete, espera.

229
00:21:12,525 --> 00:21:14,877
Sí, espera.

230
00:21:16,017 --> 00:21:18,148
-¿Xiaofan?
- ¡Herviendo!

231
00:21:18,148 --> 00:21:22,290
¡De ninguna manera! ¡¿Quieres matarlo?!
Sácalo.

232
00:21:22,400 --> 00:21:24,148
Es demasiado.

233
00:21:24,148 --> 00:21:27,700
- ¡Apresúrate! - Rápido, sácalo.

234
00:21:30,788 --> 00:21:32,091
Bájalo.

235
00:21:32,091 --> 00:21:34,380
- A la ligera. - Suavemente.

236
00:21:34,380 --> 00:21:36,350
- Vamos a ver. - ¿Te sientes mejor?

237
00:21:36,350 --> 00:21:38,200
- ¿Es mejor?
- No puedo soportarlo...

238
00:21:38,200 --> 00:21:40,900
¿Algo mejor?

239
00:21:41,900 --> 00:21:46,200
Todos ustedes se escabulleron
pero culparon a Xiaofan.

240
00:21:46,200 --> 00:21:49,580
Si no podemos eliminar los gusanos,
Papá los castigará a todos.

241
00:21:49,580 --> 00:21:52,208
Lo llevamos para aprender.

242
00:21:52,208 --> 00:21:54,425
Sí, aprendiendo...

243
00:21:54,425 --> 00:21:58,102
Deja de hablar. Ir de servicio.
¿No tienes miedo de papá?

244
00:21:58,102 --> 00:22:00,982
- Ve! Ve! Ve.
- Vamos.

245
00:22:02,917 --> 00:22:04,251
No te muevas.

246
00:22:05,110 --> 00:22:09,342
Molí bambú negro
para matar los gusanos que pican.

247
00:22:09,342 --> 00:22:11,671
Esperar.

248
00:22:13,191 --> 00:22:15,742
No te muevas. Esperar.

249
00:22:15,742 --> 00:22:20,280
Hermana, escuché bambú negro
es difícil de encontrar.

250
00:22:20,280 --> 00:22:22,580
Y crece en miasma.

251
00:22:22,580 --> 00:22:25,194
Debes haber soportado dificultades.

252
00:22:25,760 --> 00:22:29,090
Estás en problemas.
No te preocupes por mí.

253
00:22:46,505 --> 00:22:50,070
Por suerte, polvo en mis dedos.
lo mató.

254
00:22:50,071 --> 00:22:53,950
Si entran gusanos en tu oído,
sufrirás.

255
00:22:53,950 --> 00:22:57,154
Comportarse. Rascarse lo empeora.

256
00:22:57,154 --> 00:22:59,900
Gracias, hermana.

257
00:23:00,890 --> 00:23:03,282
Asegúrate de no rascarte.

258
00:23:04,994 --> 00:23:07,525
No te muevas. Esperar.

259
00:23:20,300 --> 00:23:22,800
Venerable.

260
00:23:23,225 --> 00:23:25,005
Venerable.

261
00:23:26,971 --> 00:23:29,199
Venerable.

262
00:23:32,890 --> 00:23:36,590
Necesito tu ayuda con un problema.

263
00:23:36,594 --> 00:23:40,604
Es un tema nuevo. Sal rápido.

264
00:23:40,642 --> 00:23:44,854
Tú... ¿Puedes ayudarme por favor?

265
00:23:45,500 --> 00:23:47,671
Hazme enojar.

266
00:23:47,705 --> 00:23:50,999
Si no sales, me lo como.

267
00:24:02,451 --> 00:24:04,777
Venerable, has venido.

268
00:24:04,777 --> 00:24:08,970
Sé que no me ignorarás. ¡Comer!

269
00:24:15,211 --> 00:24:20,660
Venerable, estoy frustrado
por eso quiero preguntarte.

270
00:24:20,660 --> 00:24:25,990
Debo confesarle a la hermana
pero no me atrevo.

271
00:24:26,040 --> 00:24:29,982
¿Por favor enséñame?

272
00:24:33,531 --> 00:24:36,080
¿Besarla? Eso no es bueno.

273
00:24:36,080 --> 00:24:39,990
¿Puedo cambiar el camino? Yo...

274
00:24:47,020 --> 00:24:49,871
Estás aburrido.

275
00:24:51,511 --> 00:24:55,230
Eres divina. Ten paciencia, ¿vale?

276
00:24:55,230 --> 00:24:58,740
¿Necesitas enojarte con un mortal?

277
00:25:11,200 --> 00:25:12,380
Xiaofan.

278
00:25:12,380 --> 00:25:13,890
Hermana.

279
00:25:13,900 --> 00:25:15,962
Para ti.

280
00:25:18,277 --> 00:25:20,640
<i>Xiaofan, para el Concurso,</i>

281
00:25:20,640 --> 00:25:24,074
<i>Será mejor que aprendas más habilidades para mantenerte al día.</i>

282
00:25:24,074 --> 00:25:26,550
¿Tercer nivel de habilidad de jade?

283
00:25:27,480 --> 00:25:31,577
- Hermana, ¿es el libro del Maestro?
- No lo digas; nadie lo sabe.

284
00:25:32,334 --> 00:25:35,397
Estudiaré y no deshonraré al Gran Bambú.

285
00:25:35,902 --> 00:25:39,020
<i>Toma el Qi del Cielo y la Tierra;</i>

286
00:25:39,020 --> 00:25:41,797
<i>integrarlo con el Qi corporal.</i>

287
00:25:41,797 --> 00:25:43,662
<i>En Ren y Du Vessels,</i>

288
00:25:43,662 --> 00:25:46,590
<i>El verdadero Qi corporal corre sin cesar.</i>

289
00:26:04,870 --> 00:26:08,445
<i>Tu cuerpo es como una campana; absorber Qi</i>

290
00:26:08,445 --> 00:26:10,651
<i>a lo largo de ocho Vasos.</i>

291
00:26:10,651 --> 00:26:12,540
<i>Deshazte de la obsesión.</i>

292
00:26:12,540 --> 00:26:15,302
<i>¿Cuál es la fuente del Qi y los Vasos?</i>

293
00:26:15,302 --> 00:26:17,060
<i>Regular la respiración.</i>

294
00:26:17,060 --> 00:26:20,049
<i>Dantian se calienta. El Qi se eleva al Tercer Ojo.</i>

295
00:26:20,049 --> 00:26:22,294
<i>Olvida tu aliento...</i>

296
00:26:22,294 --> 00:26:23,730
<i>La mente es como agua tranquila.</i>

297
00:26:23,730 --> 00:26:27,700
<i>Reúne el yang del riñón.</i>

298
00:26:35,682 --> 00:26:39,100
<i>Recuerda esta cuenta
es muy dañino,</i>

299
00:26:39,100 --> 00:26:41,490
<i>capaz de desordenar tu mente.</i>

300
00:26:41,490 --> 00:26:44,542
<i>Encuentra un barranco profundo</i>

301
00:26:44,542 --> 00:26:46,960
<i>y tíralo.</i>

302
00:26:56,642 --> 00:27:01,225
<i>Hija, te quiero como mi sucesor.</i>

303
00:27:01,225 --> 00:27:03,537
<i>¿Estás dispuesto a llamarme Maestro?</i>

304
00:27:03,537 --> 00:27:07,545
<i>No puedes decírselo a nadie
¿Qué pasó hoy?</i>

305
00:27:07,545 --> 00:27:09,614
<i>ni pronunciar mi nombre.</i>

306
00:27:09,614 --> 00:27:13,834
<i>No practiques lo que te enseñé.
delante de los demás.</i>

307
00:27:13,834 --> 00:27:16,331
<i>¿Puedes hacerlo?</i>

308
00:27:20,120 --> 00:27:21,954
<i>Maestro.</i>

309
00:27:47,220 --> 00:27:52,604
Maestro, no lo tiré
tu Bead hace años.

310
00:27:52,605 --> 00:27:55,737
Llevo el Bead pero
sentirse cada vez más incómodo.

311
00:27:57,682 --> 00:28:02,694
Hoy toca descartarlo.

312
00:28:14,654 --> 00:28:16,660
Quieres tomarlo.

313
00:28:16,660 --> 00:28:18,730
No puedo dártelo.

314
00:30:41,300 --> 00:30:45,380
Qué tesoro lanzó
¿Un espíritu maligno altísimo?

315
00:30:45,380 --> 00:30:50,580
Los cielos pasados eran así cuando
Apareció Bead chupa sangre.

316
00:30:50,582 --> 00:30:54,180
¿Hizo una cuenta chupadora de sangre?
realmente reaparecer?

317
00:30:54,230 --> 00:30:59,720
Como el Rey Fantasma lo estaba buscando,
él aparecerá.

318
00:30:59,720 --> 00:31:02,900
Envía discípulos a buscar.

319
00:31:14,500 --> 00:31:15,805
Jefe.

320
00:31:15,840 --> 00:31:19,820
Perla chupa sangre
apareció por fin.

321
00:31:19,820 --> 00:31:23,380
Surgió el Palo perseguidor de almas
del inframundo.

322
00:31:23,380 --> 00:31:27,302
Los dos tesoros combinados
en toda una herramienta

323
00:31:27,302 --> 00:31:30,974
Pertenecen a la Facción del Rey Fantasma.

324
00:31:47,200 --> 00:31:49,988
¿Mi Bead está aquí?

325
00:32:06,457 --> 00:32:09,877
Esta vez te salvé.
No me vuelvas a robar.

326
00:32:18,490 --> 00:32:20,110
Eres como el mono.

327
00:32:20,110 --> 00:32:22,905
Devuélvemelo.

328
00:32:54,120 --> 00:32:55,770
Mi hermano está bajo ataque.

329
00:32:55,770 --> 00:32:58,710
Yo me encargaré.

330
00:33:01,120 --> 00:33:03,650
- ¿Estás bien?
- Eh...

331
00:33:25,000 --> 00:33:27,700
<i>(Espada Tianya)</i>

332
00:33:31,300 --> 00:33:32,471
Hermana.

333
00:33:32,471 --> 00:33:36,265
Xiaofan, ¿quién es ese?
¿Por qué atacó?

334
00:33:36,265 --> 00:33:39,514
No sé. Me caí al agua.

335
00:33:39,514 --> 00:33:44,110
Los cielos cambiaron. ella vino
y un mono me mordió.

336
00:33:44,110 --> 00:33:47,305
¡Ver! ¿Eh? ¿Se curó?

337
00:33:47,305 --> 00:33:49,068
¿Curado?

338
00:35:45,965 --> 00:35:49,200
¿Quién eres? ¿Por qué estás en mi cama?

339
00:35:50,837 --> 00:35:53,020
Quiero preguntarte eso.

340
00:35:53,020 --> 00:35:55,631
¿Por qué estoy en tu cama?

341
00:35:55,831 --> 00:35:57,777
¿Qué me hiciste?

342
00:35:57,777 --> 00:36:00,848
¡No lo hice, no lo hice!

343
00:36:00,848 --> 00:36:04,800
No me importa. yo, una doncella,
Dormí contigo toda la noche.

344
00:36:04,800 --> 00:36:06,825
¡Compensame!

345
00:36:06,825 --> 00:36:10,294
¿Compensar? Ay, paga, paga, paga.

346
00:36:10,294 --> 00:36:13,650
Te daré la carne salada.

347
00:36:13,650 --> 00:36:16,300
¿Cómo sé que no tiene veneno?

348
00:36:16,300 --> 00:36:18,517
Eh, bueno...

349
00:36:18,517 --> 00:36:20,448
Este palo es bonito.

350
00:36:20,448 --> 00:36:23,977
Págame con este palo.

351
00:36:25,900 --> 00:36:27,482
¿Este palo?

352
00:36:27,482 --> 00:36:29,795
Dámelo.

353
00:36:32,434 --> 00:36:34,514
¿Por qué volviste?

354
00:36:34,514 --> 00:36:36,997
Tu bastón me trajo de vuelta.

355
00:36:38,022 --> 00:36:41,110
¡Di que este palo no te obedece!

356
00:36:41,110 --> 00:36:44,820
No, no, yo no.
No sé a quién obedece.

357
00:36:44,820 --> 00:36:48,354
- Realmente no lo sabes. - Mmm.

358
00:36:48,354 --> 00:36:51,090
Mentiroso.

359
00:36:54,448 --> 00:36:57,197
¿Qué diablos está pasando?

360
00:36:59,697 --> 00:37:03,520
¡Tu culpa! Me golpearon por nada.

361
00:37:03,525 --> 00:37:08,330
Hablar. ¿La insultaste anoche?

362
00:37:11,420 --> 00:37:14,160
¡Entiendes lo que digo!

363
00:37:30,014 --> 00:37:31,950
<i>Maestro.</i>

364
00:37:36,254 --> 00:37:40,481
En este Concurso de 7 Escuelas,
lucir animado.

365
00:37:40,482 --> 00:37:42,814
No deshonres al Gran Bambú.

366
00:37:42,814 --> 00:37:45,990
Especialmente tú, Siete.

367
00:37:47,220 --> 00:37:50,185
Maestro, ¿voy a ir?

368
00:37:50,185 --> 00:37:52,720
Tú inventarás los números.

369
00:37:52,720 --> 00:37:54,934
¿Quién pondrá a prueba su poder?

370
00:37:54,934 --> 00:37:57,730
- Lo haré, lo haré.
- Siete, lo haré.

371
00:37:57,730 --> 00:38:00,940
Siete, ten cuidado.

372
00:38:00,940 --> 00:38:02,057
Vaya, siete.

373
00:38:02,080 --> 00:38:04,654
Buen kung fu. Muy bien, Siete.

374
00:38:04,654 --> 00:38:07,508
Eres genial, Siete.

375
00:38:08,130 --> 00:38:11,460
Siete, tu poder creció rápidamente.

376
00:38:11,460 --> 00:38:13,851
Déjame intentarlo.

377
00:38:22,100 --> 00:38:24,045
Jingyu.

378
00:38:27,854 --> 00:38:31,765
Resulta el Gran Pico de Bambú
intimida a Xiaofan.

379
00:38:31,765 --> 00:38:34,062
Jingyu, no entendiste bien.

380
00:38:34,062 --> 00:38:36,200
Todos son buenos conmigo.

381
00:38:36,200 --> 00:38:39,445
Xiaofan, no los disculpes.

382
00:38:39,445 --> 00:38:42,014
Tú y yo llegamos juntos.

383
00:38:42,014 --> 00:38:43,720
entrenas duro

384
00:38:43,720 --> 00:38:47,640
¿Pero por qué tu kungfu es el más pobre?

385
00:38:47,640 --> 00:38:50,765
Tu maestro nunca te enseñó.

386
00:38:50,765 --> 00:38:53,990
- ¿Qué? - ¡Imprudente!

387
00:38:56,500 --> 00:38:59,900
<i>( Jingyu - Espada asesina de dragones )</i>

388
00:39:06,000 --> 00:39:10,900
<i>(Escuela Dragon Head - Qi Hao, Espada de Hielo)</i>

389
00:39:17,600 --> 00:39:18,980
Jingyu es joven.

390
00:39:18,980 --> 00:39:23,650
Por favor, tío Tian y hermanos,
perdona cualquier ofensa.

391
00:39:23,650 --> 00:39:26,700
Es el principal discípulo de Cansong: Qi Hao.

392
00:39:26,700 --> 00:39:29,740
Escuché que su habilidad es de nivel 8.

393
00:39:30,388 --> 00:39:32,450
Hermano Qi.

394
00:39:35,874 --> 00:39:39,868
El Maestro ordenó el Concurso
ser antes.

395
00:39:39,868 --> 00:39:43,010
Por favor, tío Tian, ​​prepárate.

396
00:39:44,505 --> 00:39:46,900
Despedida.

397
00:40:12,990 --> 00:40:14,950
¡Tú otra vez!

398
00:40:14,950 --> 00:40:18,605
Esta flor estaba en plena floración.
¿Por qué elegirlo?

399
00:40:18,605 --> 00:40:22,902
Si recojo la flor,
la flor está bendecida.

400
00:40:23,708 --> 00:40:28,700
Si huelo su fragancia,
la flor y yo tenemos destino.

401
00:40:28,702 --> 00:40:31,880
¿Cómo puede saberlo un simple hombre?

402
00:40:31,880 --> 00:40:34,545
Una flor perdió la vida.

403
00:40:34,545 --> 00:40:36,128
¿Cómo es feliz?

404
00:40:36,128 --> 00:40:38,694
Tú no eres la flor.
¿Cómo sabes que es infeliz?

405
00:40:38,694 --> 00:40:42,131
Tú no eres la flor.
¿Cómo sabes que es feliz?

406
00:40:42,131 --> 00:40:46,600
Mira, tiene una lágrima. Está sufriendo.

407
00:40:46,600 --> 00:40:47,948
Lágrima de flor.

408
00:40:47,948 --> 00:40:50,548
Primera vez que escuché a un hombre

409
00:40:50,548 --> 00:40:54,099
llama lágrima de flor a una gota de rocío.

410
00:40:54,791 --> 00:40:59,630
Cuéntame ¿qué hicimos esa noche?

411
00:40:59,630 --> 00:41:02,782
Dígame usted.

412
00:41:06,300 --> 00:41:08,600
¡Sin ruido!

413
00:41:10,285 --> 00:41:12,740
- Déjame ir.
- Silencio.

414
00:41:35,588 --> 00:41:36,771
¡¿El palo?!

415
00:41:36,771 --> 00:41:38,520
- ¿Qué? - ¿Dónde lo escondiste?

416
00:41:38,520 --> 00:41:40,040
El Palo.

417
00:41:40,040 --> 00:41:42,082
Yo lo traje.

418
00:41:42,082 --> 00:41:43,850
¿No lo trajiste?

419
00:41:43,850 --> 00:41:45,970
Yo no...

420
00:41:54,108 --> 00:41:58,540
Por favor, no dejes que me lastimen otra vez.

421
00:42:39,710 --> 00:42:43,731
<i>Xiaofan. Te haré una pregunta.</i>

422
00:42:43,731 --> 00:42:46,360
<i>Como hombre,</i>

423
00:42:46,360 --> 00:42:49,262
<i>si ves flores con una chica,</i>

424
00:42:49,262 --> 00:42:54,177
<i>¿Significa que ella está en tu corazón?</i>

425
00:42:54,177 --> 00:42:56,891
<i>- Sí. - ¿Sí?</i>

426
00:42:59,388 --> 00:43:02,780
<i>Así que si encuentras excusas para conocerla</i>

427
00:43:02,780 --> 00:43:05,994
<i>y mostrar preocupación por ella,</i>

428
00:43:05,994 --> 00:43:08,194
<i>¿Qué indica esto?</i>

429
00:43:08,960 --> 00:43:14,031
<i>Esto indica que la amo mucho.</i>

430
00:43:15,042 --> 00:43:16,822
<i>¡De verdad!</i>

431
00:43:19,330 --> 00:43:21,900
<i>Hermana, ¿por qué preguntas esto?</i>

432
00:43:21,900 --> 00:43:24,814
<i>Nada, nada. Sigue trabajando.</i>

433
00:43:35,028 --> 00:43:38,974
Yo... te amo.

434
00:43:39,442 --> 00:43:42,400
Te amo.

435
00:43:42,917 --> 00:43:46,900
Te amo.

436
00:43:46,900 --> 00:43:49,790
<i>te amo...te amo...</i>

437
00:43:49,790 --> 00:43:53,740
¿Quién me ama? ¿Quién me ama?

438
00:43:53,740 --> 00:43:58,190
<i>¿Quién lo dice en voz alta en mi cara? ¡¿Eh?!</i>

439
00:43:58,200 --> 00:44:00,220
<i>Te amamos.</i>

440
00:44:00,220 --> 00:44:02,200
Date prisa y practica.

441
00:44:02,200 --> 00:44:03,911
Sí.

442
00:44:03,960 --> 00:44:07,134
¡Vergonzoso! Todos escucharon.

443
00:44:07,134 --> 00:44:08,914
¡Detener!

444
00:44:08,914 --> 00:44:12,199
Grité algunas palabras.
¿Por qué perseguirme?

445
00:44:12,210 --> 00:44:15,320
<i>No corras...</i>

446
00:44:15,320 --> 00:44:17,431
- ¿Por qué estás corriendo?
- No me sigas.

447
00:44:17,431 --> 00:44:20,820
No te sigo.
Alguien me está persiguiendo.

448
00:44:20,820 --> 00:44:22,234
No me sigas.

449
00:44:22,234 --> 00:44:23,625
<i>- ¡Detente! - ¡No corras!</i>

450
00:44:23,625 --> 00:44:25,362
Escondámonos.

451
00:44:25,362 --> 00:44:27,977
Sígueme.

452
00:44:37,390 --> 00:44:40,550
Big Yellow, en guardia.

453
00:44:40,600 --> 00:44:43,700
Dime ¿por qué te persiguieron?

454
00:44:43,700 --> 00:44:48,310
Soy la criada de Open Sky.
Rompí las reglas y huí.

455
00:44:48,311 --> 00:44:49,854
Como doncella de Open Sky,

456
00:44:49,854 --> 00:44:52,805
¿Por qué estás en Big Bamboo Peak?

457
00:44:52,805 --> 00:44:56,577
Hace un momento escuché a alguien
grita "te amo".

458
00:44:56,577 --> 00:45:01,198
Déjame ver a quién amas.

459
00:45:06,457 --> 00:45:10,400
No lo malinterpretes.
ya amo a alguien

460
00:45:10,400 --> 00:45:13,802
pero ella está saliendo con alguien.

461
00:45:13,802 --> 00:45:15,748
¿Cómo se puede explicar?

462
00:45:15,748 --> 00:45:19,540
Ella ama a ese chico.

463
00:45:19,640 --> 00:45:22,574
Pero ella me trata bien.

464
00:45:22,574 --> 00:45:28,780
Cuando estaba molesto o herido,
ella se quedó y me cuidó.

465
00:45:28,780 --> 00:45:32,690
Cuando fui intimidado,
ella me protegió.

466
00:45:32,690 --> 00:45:34,950
Ah, también...

467
00:45:35,000 --> 00:45:39,900
¿Eh? ¿Dónde está ella?

468
00:45:40,510 --> 00:45:43,011
¿Cuándo te sentaste aquí?

469
00:45:43,011 --> 00:45:46,900
No podía oír claramente allí.

470
00:45:47,000 --> 00:45:48,722
Bueno.

471
00:45:48,737 --> 00:45:50,422
Entonces dime,

472
00:45:50,480 --> 00:45:54,000
¿Le gusto un poquito?

473
00:45:54,000 --> 00:45:55,600
Un poco.

474
00:45:55,600 --> 00:46:00,190
¡¿Bien?! No puede ser que no le guste.

475
00:46:01,400 --> 00:46:07,156
La aprecio mucho.
Sentí que ella también.

476
00:46:07,157 --> 00:46:11,650
Dime, ¿no fue nada?

477
00:46:14,600 --> 00:46:18,620
¿Qué es esto? ¿Puedes escucharme?

478
00:46:18,620 --> 00:46:20,814
Estoy practicando kungfu.

479
00:46:20,814 --> 00:46:23,000
¿Qué tipo?

480
00:46:23,302 --> 00:46:25,990
Sapo Kungfu.

481
00:46:26,450 --> 00:46:28,250
Bueno.

482
00:46:29,517 --> 00:46:33,470
Desde pequeña la puse
en mi corazón.

483
00:46:33,470 --> 00:46:37,960
A ella nunca le importó mi estupidez.
y me enseñó kungfu.

484
00:46:37,965 --> 00:46:41,900
Cada vez que el Maestro me regañaba,
ella me protegió.

485
00:46:43,800 --> 00:46:45,770
¿Eh?

486
00:46:45,770 --> 00:46:48,600
Ella se quedó dormida mientras hablaba.

487
00:46:49,045 --> 00:46:50,994
Amarillo grande.

488
00:46:51,400 --> 00:46:54,190
Voy a buscar comida.

489
00:46:54,302 --> 00:46:57,180
Pórtate bien y quédate aquí.

490
00:47:11,900 --> 00:47:14,211
¿Eh? Estás despierto.

491
00:47:14,211 --> 00:47:16,528
Te traje buena comida.

492
00:47:16,528 --> 00:47:18,600
Regresaste inesperadamente.

493
00:47:22,900 --> 00:47:25,182
¿Qué es esta carne?

494
00:47:25,182 --> 00:47:28,990
¿Qué carne hay en la naturaleza?

495
00:47:29,025 --> 00:47:34,090
¡Gran Amarillo! ¿Mataste a mi perro?

496
00:47:34,360 --> 00:47:37,990
Este es el conejo.

497
00:47:49,237 --> 00:47:52,460
El conejo no se asa de esta manera.

498
00:47:52,460 --> 00:47:55,730
¿Cómo lo cocinarías?

499
00:47:55,730 --> 00:47:57,900
Mmm.

500
00:48:02,737 --> 00:48:11,290
No ases el conejo a tu manera.
o está chamuscado todavía crudo.

501
00:48:11,290 --> 00:48:15,000
Cocinaste con el Palo.

502
00:48:15,042 --> 00:48:20,700
Este palo es genial.
Lo uso como palo de fuego.

503
00:48:20,848 --> 00:48:25,199
¡Listo! Rápido, come.

504
00:48:26,908 --> 00:48:29,180
No lo dejes caer.

505
00:48:33,165 --> 00:48:36,290
¿Cómo es? ¡¿Delicioso?!

506
00:48:37,434 --> 00:48:40,580
Sabe a carne de mamá.

507
00:48:42,994 --> 00:48:46,131
Una vez, mamá y yo caímos en una cueva profunda.

508
00:48:46,131 --> 00:48:48,665
Estábamos hambrientos.

509
00:48:48,665 --> 00:48:51,990
Mamá cortó su carne por mí.

510
00:48:53,080 --> 00:48:59,060
Cuando fui salvo, mamá murió.

511
00:48:59,060 --> 00:49:02,090
Ella murió por mí.

512
00:49:05,400 --> 00:49:07,505
Si pudiera cambiar mi vida

513
00:49:07,505 --> 00:49:10,222
por la vida de mis padres,

514
00:49:10,222 --> 00:49:13,190
Yo haría lo mismo.

515
00:49:13,877 --> 00:49:19,700
Entonces le creo a tu mamá
Pensé lo mismo.

516
00:49:20,288 --> 00:49:23,000
Entonces, ¿tus padres?

517
00:49:24,242 --> 00:49:28,622
Fueron asesinados hace 10 años.

518
00:49:28,622 --> 00:49:31,660
¿Piensas vengarlos?

519
00:49:33,942 --> 00:49:38,334
Al ingresar a la Secta Nube Cian,
Pensé en venganza.

520
00:49:38,334 --> 00:49:43,945
Pero ahora me he rendido.

521
00:49:44,142 --> 00:49:47,548
Así como el fuego puede destruir,

522
00:49:47,548 --> 00:49:49,731
todavía cocina comidas,

523
00:49:49,731 --> 00:49:52,028
son todas ideas.

524
00:49:52,028 --> 00:49:56,494
En lugar de odiar a un enemigo desconocido,

525
00:49:56,494 --> 00:50:00,997
aprecia a las personas que te rodean.

526
00:50:01,251 --> 00:50:03,990
¿Cuál es tu plan futuro?

527
00:50:04,800 --> 00:50:07,245
¿Plan?

528
00:50:07,245 --> 00:50:08,985
No lo he decidido.

529
00:50:08,985 --> 00:50:10,348
¿Y tú?

530
00:50:10,348 --> 00:50:14,051
quiero ir a un lugar
nadie puede encontrar.

531
00:50:14,051 --> 00:50:17,668
Cuando llegue al 4to nivel,
Puedo irme.

532
00:50:17,668 --> 00:50:20,005
En ese momento te llevaré.

533
00:50:20,005 --> 00:50:22,771
¿Cómo puedes confiar en mí tan fácilmente?

534
00:50:22,771 --> 00:50:26,571
Pareces una buena persona.

535
00:50:26,757 --> 00:50:29,240
Oh, soy Zhang Xiaofan.

536
00:50:29,240 --> 00:50:31,900
¿Cómo te llamas?

537
00:50:32,185 --> 00:50:35,762
-Biyao. -Biyao.

538
00:50:35,762 --> 00:50:40,551
Bien. Volveré a cocinar para ti.

539
00:50:40,600 --> 00:50:43,040
Es un trato.

540
00:50:43,040 --> 00:50:46,131
Tonto, vamos. No te venceré.

541
00:50:46,131 --> 00:50:48,625
Es un trato.

542
00:50:57,990 --> 00:51:02,990
<i>[Secta Nube Cian]</i>

543
00:51:04,685 --> 00:51:07,999
Disculpe, disculpe.

544
00:51:08,082 --> 00:51:09,980
Encantado de verte, encantado de verte.

545
00:51:09,980 --> 00:51:12,208
Me sentí miserable la última vez.

546
00:51:12,208 --> 00:51:13,685
Lo sé.

547
00:51:13,685 --> 00:51:18,550
Entonces me gustas por salir con valentía
para salvar la vida de amigos.

548
00:51:18,551 --> 00:51:19,699
<i>¡Mira, Lu Xueqi!</i>

549
00:51:19,700 --> 00:51:24,700
<i>Lu Xueqi...</i>

550
00:51:24,765 --> 00:51:27,051
<i>Lu Xueqi...</i>

551
00:51:30,000 --> 00:51:33,195
¿Eh? ¡Vaya!

552
00:51:36,951 --> 00:51:38,940
Hermana Lu.

553
00:51:38,940 --> 00:51:40,980
Tú...

554
00:51:40,980 --> 00:51:43,691
¡Vete a morir!

555
00:51:57,454 --> 00:52:03,308
Sesenta y tres concursantes
Duelo por sorteo.

556
00:52:03,308 --> 00:52:06,085
Quien dibuje

557
00:52:06,085 --> 00:52:09,342
pasa directo a segunda ronda.

558
00:52:09,342 --> 00:52:12,914
Comienza el sorteo aleatorio.

559
00:52:42,720 --> 00:52:44,320
¿Por qué no dibujas?

560
00:52:44,320 --> 00:52:47,750
- No puede volar.
- Sí, sí, no puede volar.

561
00:52:52,062 --> 00:52:54,660
<i>-dibujé
-

562
00:52:54,660 --> 00:52:57,220
<i>-

563
00:53:07,400 --> 00:53:10,891
¿Qué discípulo dibujó?

564
00:53:10,891 --> 00:53:12,700
<i>¿Qué dibujaste...?</i>

565
00:53:12,700 --> 00:53:15,990
<i>Resulta que dibujó

566
00:53:16,011 --> 00:53:18,450
- ¡Qué suerte! - Pasa la 1ª ronda.

567
00:53:18,450 --> 00:53:20,720
¿Por qué no tuve tanta suerte?

568
00:53:22,288 --> 00:53:25,070
En tu primer Concurso, avanzas.

569
00:53:25,070 --> 00:53:27,410
¡Podrás presumir en el futuro!

570
00:53:29,465 --> 00:53:32,895
¡Hermana Lu! Hermana Lu.

571
00:53:34,117 --> 00:53:35,971
¿Por qué darme

572
00:53:35,971 --> 00:53:39,985
Ganar por defecto me avergüenza.

573
00:54:40,500 --> 00:54:42,357
Comienza el concurso.

574
00:54:42,357 --> 00:54:45,285
Concursantes que caen o conceden

575
00:54:45,285 --> 00:54:47,525
son eliminados.

576
00:54:47,525 --> 00:54:51,534
Los ganadores avanzan a
determinar el primer lugar.

577
00:54:51,534 --> 00:54:53,860
<i>¡Muy bien!</i>

578
00:54:53,860 --> 00:54:55,560
¿A dónde vamos?

579
00:54:55,560 --> 00:54:58,588
Esto ampliará tu aprendizaje.

580
00:54:58,588 --> 00:55:00,750
¡Equivocado!  El hermano seis está ahí.

581
00:55:00,750 --> 00:55:03,102
Ver a Bro Qi puede ayudarte.

582
00:55:03,102 --> 00:55:04,302
Disculpe.

583
00:55:04,302 --> 00:55:05,897
Xiaofan, date prisa.

584
00:55:05,920 --> 00:55:09,270
No esperaré. Voy.

585
00:55:16,380 --> 00:55:18,805
Pico Cabeza de Dragón, Qi Hao.

586
00:55:18,805 --> 00:55:22,950
Pico del sol de la mañana, Bai Liang.

587
00:55:24,240 --> 00:55:27,610
Lu Xueqi debutará pronto.
Todos están ansiosos.

588
00:55:27,610 --> 00:55:30,628
¡Irritante! ¡Date prisa, date prisa!

589
00:55:30,628 --> 00:55:34,285
<i>Hermana, ¡adelante!</i>

590
00:55:34,285 --> 00:55:37,290
Eres demasiado alto. No puedo ver.

591
00:55:37,290 --> 00:55:38,385
Ven aquí, agáchate.

592
00:55:38,385 --> 00:55:39,670
Llévame sobre tus hombros.

593
00:55:39,670 --> 00:55:41,430
Ponerse de pie.

594
00:55:41,430 --> 00:55:43,390
¿Cómo te sientes?

595
00:55:43,390 --> 00:55:44,594
- No vale la pena verlo.
- ¿Cómo van?

596
00:55:44,640 --> 00:55:46,490
<i>Qué lástima.</i>

597
00:55:46,490 --> 00:55:48,391
La espada de Lu Xueqi está envainada.

598
00:55:48,391 --> 00:55:50,694
El concurso ha terminado.

599
00:55:55,790 --> 00:55:58,981
Gran Pico de Bambú, Du Bishu.
A su servicio.

600
00:55:58,982 --> 00:56:00,660
<i>¡Adelante!</i>

601
00:56:00,660 --> 00:56:03,605
Pico del sol de la mañana, Lei Jun.

602
00:56:08,700 --> 00:56:11,034
<i>¡Big Bamboo Peak es inmejorable!</i>

603
00:56:11,034 --> 00:56:12,591
Ven de nuevo.

604
00:56:36,162 --> 00:56:39,034
Se eliminan 31 participantes.

605
00:56:39,034 --> 00:56:41,285
Los duelos de mañana son

606
00:56:41,285 --> 00:56:45,500
Gran Bambú, Zhang Xiaofan
Contra Morning Sun, Chu Yuhong.

607
00:56:45,500 --> 00:56:50,270
Pequeño pico de bambú, Lu Xueqi
VS Pico de cielo abierto, Duan Lei.

608
00:57:12,285 --> 00:57:16,120
Años de duro entrenamiento te hicieron daño.

609
00:57:16,120 --> 00:57:20,090
Será mejor que abandones este concurso.

610
00:57:23,008 --> 00:57:26,951
Lucharé por Small Bamboo Peak.

611
00:57:26,951 --> 00:57:30,740
Los forasteros no lo saben
mi kungfu se ha desvanecido.

612
00:57:30,740 --> 00:57:32,590
tu lo sabes

613
00:57:32,590 --> 00:57:39,099
Pequeño Pico de Bambú con urgencia
Necesita una victoria en este concurso.

614
00:57:39,740 --> 00:57:42,170
Tu discípulo...

615
00:57:43,400 --> 00:57:45,900
continuará.

616
00:57:46,505 --> 00:57:50,231
Este medicamento puede salvar
tu vida en una crisis.

617
00:57:50,231 --> 00:57:53,090
Llévalo contigo.

618
00:58:00,500 --> 00:58:02,940
Maestro.

619
00:58:06,000 --> 00:58:08,100
Hora de actuar.

620
00:58:09,060 --> 00:58:11,700
Bueno.

621
00:58:11,700 --> 00:58:14,722
<i>- ¡Ve, Xiaofan! - Vamos.
- ¡Adelante!</i>

622
00:58:14,722 --> 00:58:16,651
¡Oye, oye!

623
00:58:16,651 --> 00:58:19,594
- La hermana está compitiendo.
- <i>¡Oh, sí!</i>

624
00:58:19,594 --> 00:58:23,299
- Debo vigilarla. - Yo también.
- ¡Vaya, vaya!

625
00:58:24,185 --> 00:58:28,460
Gran Pico de Bambú, Zhang Xiaofan,
Aprende del hermano Chu.

626
00:58:28,462 --> 00:58:32,357
Hermano menor Zhang, hoy
establecimos un récord.

627
00:58:32,357 --> 00:58:34,920
Sólo él está mirando.

628
00:58:36,451 --> 00:58:40,300
Xiaofan, tu gran bambú
Los hermanos se fueron.

629
00:58:40,300 --> 00:58:42,914
¿Quién es tu verdadero hermano?

630
00:58:42,914 --> 00:58:44,425
<i>Luchemos.</i>

631
00:58:45,750 --> 00:58:52,102
Zhang Xiaofan, adelante.
Zhang Xiaofan, adelante.

632
00:58:52,200 --> 00:58:57,900
Entonces, cuidado, mi incomparable... mi...

633
00:58:58,000 --> 00:58:59,717
¿Cómo llamarlo?

634
00:58:59,717 --> 00:59:00,720
Sin demoras.

635
00:59:00,770 --> 00:59:02,074
Espera, espera.

636
00:59:02,074 --> 00:59:09,760
Zhang Xiaofan, adelante. Zhang Xiaofan.

637
00:59:09,900 --> 00:59:11,600
Oye, lo pensé.

638
00:59:11,600 --> 00:59:15,890
- ¡Mi inigualable bastón cazador de almas!
- Hazlo rápido.

639
00:59:36,690 --> 00:59:39,000
Hermano.

640
00:59:39,200 --> 00:59:42,368
Eres un tonto sabio.

641
00:59:42,900 --> 00:59:44,990
Yo...

642
00:59:50,871 --> 00:59:53,602
Maestro, maestro. Maestro.

643
00:59:53,900 --> 00:59:56,982
Ya se acabó.

644
00:59:57,000 --> 00:59:58,982
Bueno.

645
01:00:14,100 --> 01:00:16,920
Hermano mayor, ¿qué pasa?

646
01:00:16,920 --> 01:00:19,317
Perdimos excepto la hermana.

647
01:00:19,317 --> 01:00:22,400
El maestro está enojado.

648
01:00:22,860 --> 01:00:26,297
Admitir la derrota. La pérdida enriquece
experiencia.

649
01:00:26,297 --> 01:00:27,940
Pero gané.

650
01:00:27,940 --> 01:00:29,725
¿Qué?

651
01:00:29,771 --> 01:00:31,900
- ¡Ganaste! - Sí.

652
01:00:31,900 --> 01:00:32,922
¿Eh?

653
01:00:34,414 --> 01:00:39,600
Amo, señora, gané por suerte.

654
01:00:41,425 --> 01:00:43,919
Pensé que ustedes habían perdido.

655
01:00:43,920 --> 01:00:47,770
Nunca esperé que uno avanzara.

656
01:00:48,600 --> 01:00:49,416
¡Excelente!

657
01:00:49,417 --> 01:00:52,500
Chu Yuhong es poderoso.

658
01:00:52,500 --> 01:00:57,070
Pensé en la noticia de su diarrea.
era falso.

659
01:00:57,070 --> 01:01:00,608
Xiaofan, qué suerte. Come carne.

660
01:01:00,608 --> 01:01:03,951
Cuéntanos cómo ganaste.

661
01:01:04,000 --> 01:01:07,214
Corrió hacia mí.

662
01:01:07,214 --> 01:01:14,190
Cerré los ojos, agité mi bastón,
y cayó.

663
01:01:14,190 --> 01:01:18,330
- Siete, genial.
- Eres genial, Siete.

664
01:01:18,330 --> 01:01:22,130
Dije que no despreciaras a un rival.

665
01:01:22,130 --> 01:01:26,000
- Muchos fuertes pierden ante los débiles.
- <i>Correcto.</i>

666
01:01:26,000 --> 01:01:31,920
<i>- Hermana, vamos.
- ¡Adelante!</i>

667
01:01:32,688 --> 01:01:35,100
<i>¡Adelante!</i>

668
01:01:37,914 --> 01:01:41,000
<i>El concurso de dos bellezas
es maravilloso.</i>

669
01:01:49,000 --> 01:01:51,502
Jingyu, no puedo vencerte.

670
01:01:51,502 --> 01:01:54,320
Está bien. voy a hacer dos rondas

671
01:01:54,320 --> 01:01:56,870
para que no pierdas la cara.

672
01:02:12,800 --> 01:02:15,140
Bien. Progresaste.

673
01:02:15,140 --> 01:02:18,800
- Tuviste piedad.
- Ven de nuevo.

674
01:02:22,745 --> 01:02:25,770
<i>- Hermana, vamos.
- ¡Adelante!</i>

675
01:02:49,200 --> 01:02:51,000
Jingyu.

676
01:02:57,717 --> 01:03:00,005
A continuación, sin piedad.

677
01:03:00,005 --> 01:03:01,485
Llegar de nuevo.

678
01:03:18,530 --> 01:03:21,668
¡Perdido! Dijiste "sin piedad".

679
01:03:21,668 --> 01:03:24,614
Ve a practicar más.

680
01:03:27,120 --> 01:03:28,954
¡Detener! ¡Detener!

681
01:03:47,417 --> 01:03:51,500
<i>Zhang Xiaofan puede mover cosas
en el aire?</i>

682
01:03:52,760 --> 01:03:57,171
Xiaofan, me engañaste
antes de mostrar tu verdadero kungfu.

683
01:03:57,171 --> 01:03:58,931
Yo...yo...

684
01:04:03,705 --> 01:04:06,380
¿Cómo se volvió tan poderoso?

685
01:04:14,860 --> 01:04:17,685
Aunque gané la pelea,

686
01:04:17,685 --> 01:04:20,171
Perdí un hermano.

687
01:04:23,385 --> 01:04:27,991
Irse. No me sigas.

688
01:04:41,511 --> 01:04:44,120
<i>¡Hermana, eres tan genial!</i>

689
01:04:50,810 --> 01:04:52,217
Adelante.

690
01:04:53,362 --> 01:04:54,985
Xiaofan.

691
01:04:57,060 --> 01:04:59,150
Estoy acostumbrado a las pérdidas.

692
01:04:59,150 --> 01:05:01,240
Está bien, Xiaofan.

693
01:05:01,240 --> 01:05:04,394
He perdido jugando.

694
01:05:04,394 --> 01:05:07,214
Con el paso de los años, todavía estoy bien.

695
01:05:07,214 --> 01:05:08,837
Vuelve a casa a comer.

696
01:05:08,837 --> 01:05:12,199
Yo... gané de nuevo.

697
01:05:13,065 --> 01:05:14,928
¿En serio?

698
01:05:15,000 --> 01:05:16,430
¿Eh? Este...!

699
01:05:16,430 --> 01:05:18,820
¡Él ganó!

700
01:05:18,820 --> 01:05:22,530
¡Xiaofan ganó!

701
01:05:22,530 --> 01:05:26,900
- Te daré un masaje.
- Remoja tus pies.

702
01:05:26,900 --> 01:05:28,668
Le atenderemos.

703
01:05:28,668 --> 01:05:29,645
Remoja tus pies.

704
01:05:29,691 --> 01:05:33,860
De nosotros, ganaste.
Mereces servicio.

705
01:05:33,885 --> 01:05:36,140
La batalla de mañana espera.

706
01:05:36,140 --> 01:05:39,220
- Seguro.
- Lu Xueqi. Ella es difícil de vencer.

707
01:05:39,220 --> 01:05:41,199
Maestro.

708
01:05:44,205 --> 01:05:45,268
<i>Maestro.</i>

709
01:05:45,268 --> 01:05:46,251
Señora.

710
01:05:46,251 --> 01:05:52,250
Siete, di la verdad.
¿Cómo entrenaste a ese nivel?

711
01:05:52,657 --> 01:05:56,874
Aprender kungfu en secreto es un tabú.

712
01:05:56,874 --> 01:06:02,220
Las penas van desde 10 años de reclusión
a la abolición del kungfu a la expulsión.

713
01:06:02,254 --> 01:06:06,100
- Papá, no lo culpes.
- Fui yo.

714
01:06:06,100 --> 01:06:08,934
Por favor castígame.

715
01:06:11,348 --> 01:06:13,162
-Xiaofan.
- Siete.

716
01:06:13,162 --> 01:06:15,617
Xiaofan, ¿estás bien?

717
01:06:15,617 --> 01:06:18,095
Papá, fui yo...

718
01:06:21,297 --> 01:06:23,831
Llévate a Siete.

719
01:06:31,100 --> 01:06:33,640
Ling'er le enseñó en secreto.

720
01:06:33,640 --> 01:06:36,990
¿Por qué castigaste a Xiaofan?

721
01:06:37,502 --> 01:06:40,950
Fingiste ser cruel.

722
01:06:40,950 --> 01:06:45,271
Ese golpe de palma dio años de
poder de kungfu a Xiaofan.

723
01:06:45,271 --> 01:06:48,920
¿Quieres que pierda la cara por nosotros?

724
01:06:52,090 --> 01:06:55,402
No corras. ¿A dónde vamos?

725
01:06:56,082 --> 01:06:59,170
Este es el pequeño pico de bambú.
prohibido para mí.

726
01:07:39,462 --> 01:07:43,900
Pequeña hermana de bambú,
dime tu nombre.

727
01:07:44,110 --> 01:07:46,865
Medicamento...

728
01:07:47,090 --> 01:07:49,948
Medicina...

729
01:07:55,568 --> 01:07:58,334
La droga se está disolviendo en agua.

730
01:07:58,334 --> 01:08:00,994
Dame...

731
01:08:06,451 --> 01:08:08,114
Date prisa.

732
01:08:12,080 --> 01:08:13,857
Eres tú.

733
01:08:15,930 --> 01:08:18,154
No mires. Rechazar.

734
01:08:21,477 --> 01:08:24,757
Hermana, ¿estás enferma? Pareces débil.

735
01:08:24,757 --> 01:08:26,845
Menos tonterías.

736
01:08:27,682 --> 01:08:31,330
Hermana, ¿estás bien?

737
01:08:42,634 --> 01:08:46,335
Hermana, ¿no quieres hablar?

738
01:08:51,614 --> 01:08:55,031
¿Por qué practicas kungfu?

739
01:08:55,031 --> 01:08:59,205
Cuando era niño, me recogieron
por Maestro y Hermana

740
01:08:59,205 --> 01:09:01,995
y aprendió kungfu.

741
01:09:06,302 --> 01:09:08,990
Abre los ojos.

742
01:09:09,602 --> 01:09:13,990
Bueno.

743
01:09:20,782 --> 01:09:24,962
Tú... ¿por qué...?

744
01:09:30,197 --> 01:09:33,990
¿Por qué practicas kungfu?

745
01:09:34,528 --> 01:09:37,790
No entenderás si lo digo.

746
01:09:40,200 --> 01:09:42,099
Hermana.

747
01:09:43,511 --> 01:09:48,974
Tu poder superficial es falso.

748
01:09:53,680 --> 01:09:59,480
Hermana, dije que no
lucir bien cuando estás enojado.

749
01:09:59,480 --> 01:10:02,900
Será mejor que sonrías más.

750
01:10:03,950 --> 01:10:06,990
Menos charla...

751
01:10:07,874 --> 01:10:10,630
Hermana, ¿estás bien?

752
01:10:10,845 --> 01:10:14,711
Hermana, no puedes participar en el Concurso.

753
01:10:14,711 --> 01:10:18,994
Me temo que no podrás aguantar.

754
01:10:19,930 --> 01:10:23,568
Mi vida pertenece a mi Maestro.

755
01:10:23,568 --> 01:10:26,311
y Pequeño Pico de Bambú.

756
01:10:26,311 --> 01:10:28,990
Pero...

757
01:10:58,200 --> 01:11:01,450
Xiaofan, si pierdes, abrázala—
y ganar.

758
01:11:01,450 --> 01:11:04,890
Siete, es una rara oportunidad.
Aprovechalo.

759
01:11:04,890 --> 01:11:07,000
Sí, aprovéchalo.

760
01:11:10,100 --> 01:11:11,794
- Maestro.
- <i>Maestro.</i>

761
01:11:11,840 --> 01:11:12,960
Siete.

762
01:11:12,960 --> 01:11:17,640
No te preocupes, haré lo mejor que pueda.
y no avergonzaros.

763
01:11:17,640 --> 01:11:21,950
Llegar a esta etapa trajo
nuestro honor escolar.

764
01:11:21,950 --> 01:11:24,060
Ganar o perder no importa.

765
01:11:24,060 --> 01:11:26,090
No te lastimes.

766
01:11:26,090 --> 01:11:28,868
Me acostumbré a tu cocina.

767
01:11:56,665 --> 01:12:00,900
Gran Pico de Bambú, Zhang Xiaofan.
Por favor instrúyeme.

768
01:12:04,537 --> 01:12:06,302
Hermana, ¿te has recuperado?

769
01:12:06,302 --> 01:12:07,865
Callarse la boca.

770
01:12:12,185 --> 01:12:14,951
En esta pelea, haré todo lo posible.

771
01:12:14,951 --> 01:12:18,668
Hermana, lucha sin piedad.

772
01:12:29,000 --> 01:12:31,668
Hermana.

773
01:12:41,020 --> 01:12:42,940
Xiaofan, ¡adelante!

774
01:13:07,397 --> 01:13:09,245
Hermana.

775
01:13:11,020 --> 01:13:13,950
Aún no ha terminado.

776
01:13:29,110 --> 01:13:30,942
Esto...

777
01:13:30,942 --> 01:13:32,371
Zhang Xiaofan es extraño.

778
01:13:32,371 --> 01:13:35,942
Esa arma es extraordinaria.

779
01:14:27,670 --> 01:14:29,911
¡Apartar!

780
01:15:10,300 --> 01:15:12,494
Tía tú.

781
01:15:12,494 --> 01:15:18,037
Conociste a Zhang Xiaofan pero
No obtuve la perla chupa sangre.

782
01:15:18,037 --> 01:15:21,950
El jefe está en camino.
Llévale a Zhang Xiaofan.

783
01:15:21,950 --> 01:15:23,700
Lo sé.

784
01:15:23,790 --> 01:15:27,900
<i>¡Vaya!</i>

785
01:15:28,950 --> 01:15:31,000
<i>¡Vaya!</i>

786
01:15:32,090 --> 01:15:36,990
<i>(Pico Cielo Abierto)</i>

787
01:16:03,308 --> 01:16:05,757
¡Saca la espada!

788
01:16:05,791 --> 01:16:09,994
Mis manos están fuera de control. ¡Correr!

789
01:18:08,974 --> 01:18:13,114
Un chico del Evil Cult se escondió inesperadamente
en Cyan Cloud durante tanto tiempo.

790
01:18:13,114 --> 01:18:16,220
Hermano Tian, ​​¿cómo no lo sabías?

791
01:18:16,220 --> 01:18:19,445
Xiaofan nunca abandonó la Secta Nube Cian.

792
01:18:19,445 --> 01:18:22,992
¿Cómo puede conocer el kungfu de Evil Cult?

793
01:18:48,980 --> 01:18:51,880
El verdadero Qi de Xiaofan es muy puro.

794
01:18:51,880 --> 01:18:55,122
No tiene kungfu del Culto del Mal.

795
01:18:55,122 --> 01:18:58,580
Temo que esté relacionado con esta arma.

796
01:18:58,580 --> 01:19:01,748
Xiaofan no puede ser Evil Cult.

797
01:19:24,400 --> 01:19:26,728
No puedo moverlo.

798
01:19:28,037 --> 01:19:30,777
Imposible. Voy a tratar de.

799
01:19:34,931 --> 01:19:40,357
Las armas del culto malvado responden a
quienquiera que los sangrara.

800
01:19:40,357 --> 01:19:42,520
No podemos controlarlo.

801
01:19:42,520 --> 01:19:47,000
Zhang Xiaofan está vinculado
al culto al mal. Debemos matarlo.

802
01:19:47,000 --> 01:19:48,691
- Tú... - Tío.

803
01:19:48,691 --> 01:19:51,870
Xiaofan no es Evil Cult.
Me jugaré la vida.

804
01:19:51,870 --> 01:19:54,160
<i>Me juego mi vida.</i>

805
01:19:54,160 --> 01:19:57,991
Nuestras reglas dicen discípulos del Culto Malvado.

806
01:19:57,991 --> 01:20:01,968
Será asesinado sin piedad.

807
01:20:03,434 --> 01:20:06,302
Maestro, ha surgido el Culto del Mal.

808
01:20:06,365 --> 01:20:08,997
Los discípulos de Open Sky fueron asesinados.

809
01:20:10,760 --> 01:20:15,905
Zhang Xiaofan será colocado
bajo estricta vigilancia.

810
01:21:05,831 --> 01:21:07,545
¿Por qué viniste?

811
01:21:07,545 --> 01:21:09,351
- Ve conmigo.
- No lo haré.

812
01:21:09,351 --> 01:21:13,620
Si voy, no puedo probar
No soy del Culto del Mal.

813
01:21:13,620 --> 01:21:15,770
¿No temes a la muerte?

814
01:21:16,334 --> 01:21:18,068
No.

815
01:21:27,191 --> 01:21:29,780
No me pegues. Lo salvé.

816
01:21:29,780 --> 01:21:31,990
Ve con nosotros.

817
01:21:44,551 --> 01:21:46,968
Debería aparecer el Rey Fantasma.

818
01:21:50,591 --> 01:21:52,342
Salimos de Cyan Cloud Peak.

819
01:21:52,365 --> 01:21:54,091
¿A dónde vamos?

820
01:21:54,091 --> 01:21:55,631
Para ver a mi papá.

821
01:22:30,200 --> 01:22:34,554
Perla chupadora de sangre y
Tesoros de palos que persiguen almas

822
01:22:34,554 --> 01:22:39,130
combinado con tu sangre.

823
01:22:39,130 --> 01:22:41,910
Devuélveme mi bastón.

824
01:22:43,000 --> 01:22:46,531
Papá, si lo matas, no podrás.
consigue la cuenta.

825
01:22:46,531 --> 01:22:49,900
Hazlo tu discípulo.
Sólo él lo controla.

826
01:22:49,900 --> 01:22:53,090
Dijiste que eres una criada de Open Sky.

827
01:22:54,037 --> 01:22:56,099
Tonto.

828
01:23:01,960 --> 01:23:04,990
- Me traicionas. - Papá.

829
01:23:08,308 --> 01:23:10,988
La vida o la muerte depende de ti.

830
01:23:12,537 --> 01:23:14,800
Disculpe, dirección equivocada.

831
01:23:22,800 --> 01:23:25,399
No quiero montar tu cuello.

832
01:23:27,900 --> 01:23:30,411
No me lleves a cuestas.

833
01:23:57,400 --> 01:24:01,820
Rey Fantasma, ¡bienvenido!
Estás muy esperado.

834
01:24:01,820 --> 01:24:06,010
El reciente asesinato de discípulos.
es obra tuya.

835
01:24:06,010 --> 01:24:12,900
Entrando en mi matriz inferior extinta
Pronto disolverá tu kungfu.

836
01:24:13,350 --> 01:24:15,871
¡Matriz de espadas!

837
01:24:23,428 --> 01:24:25,900
Primero mata a esta bruja.

838
01:26:07,000 --> 01:26:10,000
¡Te lo ruego, déjala ir!

839
01:26:10,625 --> 01:26:13,095
¡Mover!

840
01:26:30,100 --> 01:26:32,880
Espada empuñada por el trueno.

841
01:26:33,957 --> 01:26:37,574
'¡Rage of Nine Skies, conviértete en un trueno divino!'

842
01:26:37,574 --> 01:26:41,502
'¡El poder del cielo, conduce esta espada!'

843
01:26:41,502 --> 01:26:44,448
'¡Rage of Nine Skies, conviértete en un trueno divino!'

844
01:26:44,448 --> 01:26:48,550
'¡El poder del cielo, conduce esta espada!'

845
01:27:22,900 --> 01:27:25,962
- <i>¡Xiaofan!</i> - ¡Maestro, corre!

846
01:27:25,962 --> 01:27:31,900
Date prisa, transfiere el poder a Xiaofan
¡O estará poseído por un demonio!

847
01:28:29,600 --> 01:28:35,031
Zhang Xiaofan, un taoísta,
tiene kungfu Tianyin y

848
01:28:35,031 --> 01:28:38,608
Ensangrentado un arma malvada.

849
01:28:38,608 --> 01:28:45,351
Mi golpe con la palma se integró inesperadamente.
los tres kungfus en su cuerpo.

850
01:28:45,351 --> 01:28:52,090
Daoxuan, destruirá la Secta Nube Cian.
tarde o temprano.

851
01:29:06,110 --> 01:29:15,500
En ese año, ¿mataste a todos?
¿Aldeanos del Templo de Hierba?

852
01:29:18,000 --> 01:29:23,660
Investigué esa masacre.
Sospeché de uno de nosotros.

853
01:29:23,660 --> 01:29:27,874
Tiene kungfu Tianyin y Evil Cult.

854
01:29:27,874 --> 01:29:31,460
Si lo dejamos ir,
el mundo será caótico.

855
01:29:31,460 --> 01:29:35,557
Por el bien de la gente común,
matarlo.

856
01:29:57,357 --> 01:30:01,922
¿También quieres matarme?

857
01:30:43,802 --> 01:30:45,700
¡Xiao Fan!

858
01:30:57,200 --> 01:31:00,474
Deberíamos irnos a casa.

859
01:31:01,990 --> 01:31:05,300
<i>De ahora en adelante, soy tu hermana.</i>

860
01:31:06,220 --> 01:31:08,777
<i>No tengas miedo. Cuenta conmigo.</i>

861
01:32:01,300 --> 01:32:03,617
- Maestro. -Xueqi.

862
01:32:03,617 --> 01:32:07,500
Zhang Xiaofan debe ser aniquilado.
Mátalo.

863
01:32:23,150 --> 01:32:28,600
Los acontecimientos de hoy correrán a cargo de mí.

864
01:32:44,982 --> 01:32:48,990
Te lo ruego, deja ir a Siete.

865
01:33:03,090 --> 01:33:08,000
Tarde o temprano, será
rey de los demonios.

866
01:33:08,000 --> 01:33:10,680
Xueqi, mátalo.

867
01:33:22,368 --> 01:33:24,977
¡Dejar!

868
01:33:25,134 --> 01:33:28,990
No seas mi discípulo en tu próxima vida.

869
01:33:40,850 --> 01:33:42,660
Mátalo.

870
01:34:21,120 --> 01:34:23,094
¿Por qué...?

871
01:34:24,480 --> 01:34:25,994
Vete.

872
01:35:14,155 --> 01:35:16,998
¿A dónde podemos ir?

873
01:35:18,500 --> 01:35:20,325
lo prometí

874
01:35:20,325 --> 01:35:23,510
te llevaría a un lugar
nadie puede encontrar.

875
01:35:40,600 --> 01:35:42,980
<i>No te ves bien enojado.</i>

876
01:35:42,980 --> 01:35:45,590
<i>¿Por qué no sonreír?</i>

877
01:35:45,590 --> 01:35:59,330
<i>~incapaz de escapar de la apariencia silenciosa~</i>

878
01:35:59,330 --> 01:36:15,020
<i>~de nudos de amor que nadie puede explicar,
hundiéndose en el tiempo~</i>

879
01:36:15,020 --> 01:36:28,985
<i>~Cara inocente, ojos y cejas infantiles~</i>

880
01:36:28,985 --> 01:36:45,970
<i>~con un espíritu indomable
eso hace que mi corazón lata~</i>

881
01:36:46,920 --> 01:36:54,268
<i>~un momento loco en la vida, un momento loco en la vida~</i>

882
01:36:54,268 --> 01:37:01,694
<i>~cuando la juventud toca el corazón~</i>

883
01:37:01,694 --> 01:37:09,111
<i>~El dolor no se puede describir~</i>

884
01:37:09,111 --> 01:37:19,500
<i>~Prometo estar pendiente de él, estaré esperando~</i>

885
01:37:20,500 --> 01:37:25,400
-Biyao cae en un sueño interminable-

886
01:37:25,800 --> 01:37:32,500
-Xiaofan viaja y domina la Espada Zhuxian-

887
01:37:33,900 --> 01:37:43,900
-Después del caos viene la paz.
Lu Xueqi encuentra a Xiaofan, Big Yellow y 3-Eye Monkey
en Grass Temple Village-

888
01:37:44,900 --> 01:38:00,000
<i>'¿Cuánto tiempo, preocupaciones y sentimientos del mundo mortal,
Estaban todos en esta mirada profunda, y luego,
ambos se rieron al mismo tiempo'</i>

889
01:38:02,500 --> 01:38:09,500
Traducción al inglés de la novela de Bringer.
https://xiakeluojiao.blogspot.com


